Студент замечает, как учитель издевается над девушкой, доводя её до слёз. Внутри всё сжимается от гнева, и он почти решается заступиться. Но в последний момент передумывает — слишком велика цена.
Он осознаёт, что конфликт с преподавателем может стоить ему стипендии или даже места в университете. Мысль о возможных последствиях пугает сильнее, чем чувство справедливости. В итоге он отступает, подавляя угрызения совести.